Wijs mij de weg …

Het thema van deze week bij de challenge van Saturn9 is een goed vervolg op dat van vorige week. Want je moet nog weten waarheen ook.

Soms lijkt het wel of men een mens met opzet het noorden laat kwijtraken:

Wat/wie er rechts dan omgelegd wordt …?

“Kilroy was here”. Of soms is het gewoon je oudste kleindochter geweest …

OK, er zit een schreivvoutje in. Ze heet LiesE. Maar ik kon het niet laten en in die tijd (18 jaar terug) denk ik niet dat ze het zelf al foutloos kon schrijven. Ze was toen pas 2 …

“Op den buiten” zie je wel vaker verwittigingsborden voor vee op de openbare weg of voor overstekend wild (met name herten e.d.). Maar deze heb ik (voorlopig) enkel bij ons gezien op de dijk naast een nieuw natuurgebied voor – hoofdzakelijk – wadvogels:

De eerste keer ben ik teruggekeerd om te kijken of ik het goed gezien had. Intussen ken ik er het belang van. Bij het wisselen van het getij vliegen vogels vaak laag over de dijk van het wad naar de polder of omgekeerd. Maar ik moet er toch nog altijd om lachen.

PS:
Saturn9 deed me in haar reactie opeens denken aan een serie bordjes die ik fotografeerde in de ondergrondse parking van de Grote Markt in Sint-Niklaas, bordjes die typische dialectwoorden gebruiken om je auto terug te vinden. Ik wou ze hier nog toevoegen. Eén probleem: ik vind ze niet terug (waren al oudere foto’s en ik denk dat ik ze weg gegooid heb omwille van de dubieuze kwaliteit). Ik kom er nog wekelijks, dus volgende week maak ik de foto’s opnieuw en dan plaats ik ze alsnog in dit blogje! En dan zet ik er desgewenst wel een vertaling bij … 😉

22 gedachtes over “Wijs mij de weg …

  1. saturnein 13 mei 2022 / 13:23

    Schitterend, schitterend, ik vind dat dus echt de max, verkeersborden.

    Onze jongste dochter heet Lies 🙂

    Ik heb nog wat verzamelingen borden voor je:

    https://www.zonderdank.be/saturnein/2020/05/28/throwback-thursday-verkeersborden-2/

    en dan deel 2

    https://www.zonderdank.be/saturnein/2020/06/04/throwback-thursday-verkeersborden-bis/

    (in die blogposts een quasi identiek omleidingsgeval, en een enge specificatie van het bord “opgelet vogels”)

    Like

    • Affodil 13 mei 2022 / 13:30

      Zonder kijken waag ik me al aan een gok: “aanvallende buizerd” of zo?
      Ik heb me al langer voorgenomen om hier te lande eens wat plaatsnaambordjes te fotograferen, maar het is er nog niet van gekomen. Locaties als “d’Ouw Stoof” of “Strooien Stad” verdienen toch vastgelegd te worden?
      En nu denk ik ineens aan een aantal bordejs die ik wél gefotografeerd heb. Ik ga ze toevoegen!

      Geliked door 1 persoon

      • saturnein 13 mei 2022 / 13:36

        Goed geraden 🙂 Ergens in Zeeland.
        Ja, die plaatsnaambordjes moet je gewoon vastleggen. Ik wil ook al zo lang eens een foto maken van het bordje “Buitenland”.
        Ik ben al benieuwd 🙂

        Geliked door 2 people

        • Affodil 13 mei 2022 / 13:43

          In Bornem? De oude verhuurster van mijn vader zijn autobox zat ook dikwijls “in het Buitenland”. Mijn ouders dachten dat ze dan in Nederland was of in Luxemburg om al haar geld weg te werken. Tot ik zelf in het Buitenland verzeilde, op zoek naar een wilgentenen reiswieg …

          Geliked door 1 persoon

        • saturnein 13 mei 2022 / 13:53

          Hahaha 🙂 Ja, inderdaad, in Bornem 🙂

          Like

        • MyriamC 13 mei 2022 / 13:43

          Wat denk je van Achterbroek, Kijkuit, Vogelenzang of Ganzendries. Vier gehuchten van Kalmthout.

          Geliked door 2 people

        • Affodil 13 mei 2022 / 13:44

          Je staat er soms van te kijken hoe schilderachtig die gehuchten benoemd zijn!

          Geliked door 1 persoon

        • MyriamC 13 mei 2022 / 13:47

          Het heeft inderdaad wel iets.

          Like

        • saturnein 13 mei 2022 / 13:54

          Oh ja, Kijkuit, dat zegt me iets 🙂 Toch grappig allemaal hè 🙂

          Geliked door 1 persoon

        • MyriamC 13 mei 2022 / 13:59

          Ik denk dat ik het bord Kijkuit (aan het station) al eens gebruikt heb in een logje.

          Geliked door 1 persoon

  2. MyriamC 13 mei 2022 / 13:45

    Er zijn van die borden die je echt alleen in Nederland tegenkomt. Ik heb er net nog eentje toegevoegd op FB van een overstekende otter. Ik meen van in Friesland.

    Like

    • Affodil 13 mei 2022 / 13:52

      Ik wou dat die hier ook stonden, maar helaas, pindakaas …

      Geliked door 1 persoon

  3. Thomas Pannenkoek 13 mei 2022 / 16:49

    In juni gaan we nog eens naar Zeeland, en kunnen we grappige namen oogsten. Het begint als we de grens van Boerenhol oversteken.

    Like

    • Affodil 13 mei 2022 / 16:55

      Ja, je wordt niet lang in spanning gehouden. Een leuk tijdverdrijf op zich.

      Geliked door 1 persoon

  4. Hilde 16 mei 2022 / 21:05

    Oekedoeleke is mijn favoriet! 😉

    Like

    • Affodil 17 mei 2022 / 07:37

      Vandaag naar Sint-Niklaas. Ik hoop dat ik kans heb om de foto’s te gaan maken. Mijn favorieten zijn de “blaffetieren”. 🙂

      Like

  5. saturnein 20 mei 2022 / 10:19

    En iedere keer als ik de titel zie, zing ik Show Me the Way van Peter Frampton 🙂

    Like

    • Affodil 20 mei 2022 / 15:24

      Nu je’t zegt. Ergens speelde er iets in mijn hoofd toen ik een titel zocht, maar ik kon het niet thuisbrengen.

      Geliked door 1 persoon

  6. volkstuinvanbemar 21 mei 2022 / 19:11

    Die eerste is wel een hele gave. Omlegging in het Nederlands is niet best….

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.